Sibirien
Städte und Landschaften zwischen Ural und Pazifik
5. Auflage 2012, 492 Seiten, 250 Farbfotos,
52 Stadtpläne und Übersichtskarten, farbige Klappkarten
ISBN 978-3-89794-200-4
21,95 Euro
Sibirien ist ein faszinierendes Reiseziel und eine der letzten großen Unbekannten auf der touristischen Landkarte. Dieses Buch bietet ausführliche Informationen zur Geschichte und Kultur dieses riesigen Landes, das seit jeher die Phantasie von Reisenden und Glücksrittern anregte. Die aufstrebenden sibirischen Metropolen Krasnojarsk, Novosibirsk und Irkutsk werden ebenso vorgestellt wie zahlreiche kleinere interessante Städte. Auch die Naturschönheiten im Altajgebirge, in Jakutien, am Baikalsee oder auf der Halbinsel Kamčatka werden ausführlich beschrieben. Eigene Kapitel sind den Flusskreuzfahrten auf den großen sibirischen Strömen und der Transsibirischen Eisenbahn gewidmet.
»Zusammenfassend lässt sich feststellen, dass der Reiseführer "Sibirien" für jeden Urlauber per Transsib oder mit Ziel Baikalsee, Nowosibirsk oder Kamtschatka seinen Anschaffungspreis wert ist. Der entscheidende Pluspunkt ist die Tatsache, dass nicht nur häufige Touristenziele sondern jede wichtigere Großstadt Sibiriens beschrieben ist.«
russland.ru
Bodo Thöns (Jahrgang 1959) studierte und promovierte in Berlin und Moskau. Seit 1990 arbeitet er im Firmenkunden- und Auslandsgeschäft der Commerzbank. Nach mehrjährigen Auslandsaufenthalten in Russland und Tschechien lebt er heute in Almaty/Kasachstan. Beruflich und privat oft in Russland unterwegs, kennt er sich vor allem östlich des Ural hervorragend aus. Im Trescher Verlag sind außerdem von Bodo Thöns erschienen: ›Transsib-Handbuch‹ (gem. mit Hans Engberding), ›Transsib-Lesebuch‹ (Hrsg., gem. mit Hans Engberding), ›Den Baikalsee entdecken‹ und ›Litauen entdecken‹.
Suchmaschinen
Unter den international bekannten Suchmaschinen gibt es von MSN und Google auch russische Versionen.
www.yandex.ru (russ./engl.)
Der Marktführer unter den russischen Suchmaschinen, mit funktionierender Karten- und Bildersuche.
www.rambler.ru (russ.)
Eine weitere bekannte russische Suchmaschine.
www.vkontakte.ru (russ.)
Ein typisch russsiches soziales Netzwerk ist ›V Kontakte‹ (In Kontakt) mit immerhin über 100 Mio Teilnehmern.
www.odnoklassniki.ru (russ.)
Die ›Odnoklassniki‹ (Klassenkameraden) sind ein Pendant zu ›Stay friends‹.
Russland allgemein
www.gov.ru (russ./engl.)
Es gibt eine ganze Reihe offizieller Seiten mit allgemeinen Informationen über Russland, so beispielsweise diese mit dem Titel ›Das offizielle Russland‹, wo neben Informationen über den Präsidenten und die Föderalverwaltung auch ein Link ›Regionen‹ besteht. Hier gelangt man zu einer Liste der 83 Föderationssubjekte mit den entsprechenden Links.
www.kremlin.ru (russ./engl.)
Die Seiten des Präsidenten Medvedev mit Schwerpunkt auf dem Amt.
www.medvedev.kremlin.ru (russ./engl.)
Der Präsident mit Schwerpunkt auf der Person.
www.government.ru (russ./engl.)
Der Internetauftritt der Regierung.
www.premier.gov.ru (russ./engl.)
Hier informiert Premierminister Putin.
www.biograph.ru/who_new.htm (russ.)
Hier werden weitere Kurzbiographien von über 1200 Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens in Russland bzw. der Sowjetunion publiziert.
www.gks.ru (russ./engl.)
Offizielle Zahlen und Fakten zu Russland bietet die Seite des Amtes für Statistik.
www.spravka.net (russ.)
Das Auskunftsportal bietet verschiedene Übersichten über Fahrpläne, Postleitzahlen, Vorwahlen etc.
www.duma.ru (russ.)
Das russische Parlament, sowohl Duma als auch Senat, ist hier zu finden.
www.russische-botschaft.de (dt.)
Die russische Botschaft in Berlin.
www.bern.rusembassy.org (dt./engl.)
Die russische Botschaft in Bern.
www.rusemb.at (dt.)
Die russische Botschaft in Wien.
Sibirien allgemein
www.sol.ru (russ.)http://www.son.ru
Allgemeine Informationen über Land und Leute, Wirtschaft und Kultur.
www.sibacc.nsk.su (russ./engl.)
Die Seite der unter dem Namen ›Sibirisches Abkommen‹ bekannten Vereinigung der sibirischen Regionen von Tjumen’ bis Cita mit vielen Angaben zur Wirtschaft und Statistik Sibiriens.
cclib.nsu.ru/projects/siberia (russ.)
Allgemeine Informationen und Forschungsergebnisse in Form wissenschaftlicher Publikationen zur Geschichte Sibiriens.
www.siberian-expedition.de (dt./engl.)
Informationen über deutsche Geologie- und Geographieexkursionen in die sibirische Weite.
Geld
www.sbrf.ru (russ./engl.)
Ob und wie der Rubel in Sibirien rollt darüber kann man sich bei der gesamtrussischen Sparbank informieren.
www.credcard.ru/bankomat.html (russ./engl.)
Eine Übersicht mit Suchfunktion für alle Geldautomaten in Russland.
Kultur
Unter den Museen Sibiriens stellen sich bereits viele mit eigenen Seiten im Internet vor, entsprechende Links befinden sich bei den Hinweisen zu den jeweiligen Museen.
www.museum.ru/mus (russ.)
Das Kulturministerium betreibt eine Seite zu Russlands Museen mit regionaler Suchfunktion.
www.sibmuseum.ru (russ.)
Ein gemeinsamer Auftritt einiger Museen aus Tjumen’, Tobol’sk, Surgut, Nojabr’sk, Omsk, Tomsk, Kemerovo und Ulan-Ude.
www.geraldika.ru
Hier gibt es russische Wappenkunde und auch die Wappen vieler sibirischer Städte.
Internetzeitungen
Es gibt bereits eine Reihe von Internetzeitungen bzw. Internetversionen klassischer Zeitungen aus bzw. über Russland.
www.mdz-moskau.eu (dt.)
Die wöchentlich erscheinende Moskauer Deutsche Zeitung.
www.moscowtimes.ru (engl.)
Die tägliche englischsprachige Alternative ist die Moscow Times.
www.aktuell.ru (dt.), www.russland.ru (dt.)
Die beiden deutschsprachigen Internetzeitungen mit Portalcharakter bieten sehr aktuelle Informationen aus Russland und ab zu auch Reportagen aus Sibirien.
www.interfax.ru (russ./engl.)
Die führende russische Nachrichtenagentur.
www.omsknews.ru (russ.)
Lokalzeitung aus Omsk.
www.newsib.net (russ.), www.vn.ru (russ.)
Nachrichten aus Novosibirsk.
www.vsp.ru (russ.)
Lokales aus Irkutsk.
www.vecherka.ykt.ru (russ.)
Die Jakutsker Abendzeitung.
www.novostivl.ru (russ.)
Die Vladivostoker Nachrichten.
www.compromat.ru (russ.), www.flb.ru (russ.)
Wer sich mehr für die Kehrseiten des neuen Russlands – Stichwort: Kompromat (›kompromittierendes Material‹) – interessiert, findet hier eine reiche Auswahl.
Internetradio
Zur akustischen Einstimmung auf bzw. Erinnerung an Sibirien kann man Radioprogramme aus der Region über das Internet zu hören. Im Länderüberblick Russland unter www.mycyberradio.com/de/laender/russland.html (dt.) gelangt man beispielsweise zu folgenden Sendern:
www.r-uniton.ru
Radio Uniton aus Novosibirsk
www.radiosibir.ru
Radio Sibir aus Tomsk
www.as.baikal.tv/e-radio
Aus Irkutsk
www.radiolemma.ru
Radio Lemma aus Vladivostok
www.101.ru
Eine weitere Empfehlung ist dieses werbefreie Internetradio mit Spartenkanälen von Pop über Folklore bis Filmmusik und Klassik.
Partnerschaften und Projekte
www.deutsch-russisches-forum.de (dt./russ.)
Das Deutsch-Russische Forum ist neben seiner eigenen Seite auch mit einer umfangreichen Darstellung russischer Internet-Möglichkeiten im Netz unter www.russlandweb.de (D/R) präsent.
www.vdw.ru (dt./russ.)
Der Verband der deutschen Wirtschaft in Russland stellt seine Aktivitäten vor.
www.stiftung-woeb.de
Wer in Projekten zum Aufbau von Partnerschaften zwischen deutschen und sibirischen Städten, Schulen etc. engagiert ist, dem sei die Seite der Stiftung für west-östliche Begegnungen hinsichtlich einer möglichen Förderung für diese Projekte empfohlen.
Reise und Tourismus
www.russiatourism.ru (russ./engl.)
Die offizielle Seite des Ministeriums für Tourismus und Sport.
www.russia-ic.com (engl.)
Umfangreiche Informationen über Russland als Tourismus-Ziel.
www.poezda.net (russ./engl.)
Hier sind die Bahnfahrpläne Russlands abrufbar. In der russischen Version kann man auch Fahrkarten erwerben.
www.fly.ru (russ./engl.)
Flugtickets und Bahnfahrkarten.
www.win.all-hotels.ru (russ./engl.)
Über Unterkünfte kann man sich auf diesem Hotel-Portal informieren.
www.komandirovka.ru (russ.)
Das Dienstreiseportal bietet Informationen zu vielen Städten, Hotels, Restaurants und Sehenswürdigkeiten.
www.tourism.ru
Im Aufbau begriffene umfassende Datenbank mit Berichten über Trekking-Touren in ganz Russland. Während die Einführung in vielen Sprachen einlädt, sind die eigentlichen Berichte nur in Russisch. Anfang 2011 gab u.a. 75 Berichte aus dem Altai, 6 aus Tuva und 35 aus der Baikalregion.
www.rfdata.al.ru (russ.), www.sp.avs50.ru (russ.)
Informationsportale über Russlands Städte.
Reiseerfahrungen
Nicht wenige Sibirien-Reisende stellen ihre Erfahrungen auch auf entsprechenden Reiseseiten ins Web. Auf den verschiedenen deutschsprachigen Touristik-, Reise- und Weltenbummlerportalen findet sich eine Vielzahl persönlicher Reiseberichte über Sibirien. Einige Seiten widmen sich auch ganz speziell Russland. Beispiele dafür sind:
www.russlandinfo.de(dt.)
www.ratgeber-russland.de (dt.)
www.nachrussland.de (dt.)
www.inrussland.net (dt.)
Religion
www.russian-orthodox-church.org.ru (russ./engl.)
Über die russisch-orthodoxen Kirche kann man sich hier informieren.
www.buddhism.ru (russ./engl.)
Buddhismus in Russland.
www.islam.ru (russ.)
Hier findet man das entsprechende moslemische Portal.
www.jewish.ru (russ.)
Neuigkeiten der jüdischen Gemeinde Russlands.
www.ateism.ru (russ.)
Für Anhänger des Nichtglaubens.
Transsibirische Eisenbahn
www.transsib.ru (russ./engl./dt.)
Die absolute Top-Seite zum Thema Transsib stammt von Sergej Sigacov hat hier ein gigantisches Fakten- und Fotomaterial (über 5000 Fotos) zum Thema Transsib in all seinen Facetten zusammengetragen, das Guinessbuch-der-Rekordeverdächtig und sehr zu empfehlen ist.
www.trans-sib.de
Eine deutsche Kompaktvariante des russischen Originals. Es gibt auch viele Links zu anderen Seiten über das Eisenbahnwesen in Russland bzw. der ehemaligen Sowjetunion.
www.google.ru/intl/ru/landing/transsib/en.html
Wer schon mal am Bildschirm testen möchte, wie so eine lange Eisenbahnfahrt ist, kann den Blick aus dem Transsib-Zugfenster hier nachvollziehen.
Unterhaltung
www.omen.ru (russ.) oder www.mirumir.ru (russ.)
Zwei der vielen russlandweit populären Portale für leichte Unterhaltung und Informationen.
http://www.chat.sib.ruwww.party.sib.ru (russ.)
Hier kann man echt sibirische Chatpartner finden.
www.anekdot.ru (russ.)
Wer sich mit dem russischem Humor vertraut machen will, sollte bei vorhandenen Russischkenntnissen auf jeden Fall diese Seite einmal aufrufen.
www.caricatura.ru (russ.)
Eine Alternative für Leute mit und ohne Sprachkenntnisse sind Karrikaturen.
www.artlebedev.ru/kovodstvo/idioteka (russ.)
Fotogags aus dem realen Leben.
www.molotok.ru (russ.)
Das russische Pendant zu ebay.
Wetter
Nicht gerade unwichtig sind aktuelle Wetterinformationen. Auf vielen Ortsseiten gibt es eine Rubrik zum örtlichen Wetter.
www.wetteronline.de/RussischeFoeder.htm (dt.)
3-Tages-Vorhersagen für über 350 Standorte in Sibirien.
siberia.rumeteo.ru/siberia (russ.)
Der russische Wetterdienst bietet für diese Standorte unter anderem auch 14-Tage-Prognosen.
www.klimadiagramme.de/Asien/russland.html (dt.)
Wer sich für längerfristige Wetterdaten interessiert, kann hier ausführliche Klimadiagramme für etwa 80 Standorte in Sibirien nachschlagen.
Wissenschaft
Für die Universitäten Sibiriens ist der Internet-Auftritt eine Selbstverständlichkeit. Einige zeigen mit deutschen Versionen auch ihr Interesse am akademischen Austausch mit Deutschland.
www.tsu.ru (russ./engl./dt.)
Die Tomsker Universität.
www.sfu-kras.ru (russ./engl./dt.)
Die Krasnojarsker Universität.
www.omsu.ru (russ./engl.)
Die Omsker Universität.
www.isu.ru (russ./engl.)
Die Universität von Irkutsk.
www.nsu.ru (russ./engl./franz.), www.nstu.ru (russ./engl.)
Novosibirsk.
www.ict.nsc.ru (russ./engl.)
Für Silicon Taiga steht das Institut für Computer-Technologien.
www.zaimka.ru (russ.)
Eine wahre Fundgrube mit Artikeln zur Geschichte, Kultur und Ethnographie Sibiriens.
www.siberiahistory.narod.ru (russ.)
Auch diese Geschichtsseite lohnt einen Besuch.
