Kroatien entdecken
Unterwegs zwischen Istrien, Slawonien und Dalmatien
5. Auflage 2005, 416 Seiten, 14.95 Euro, 29 Karten und Stadtpläne, 256 teils vierfarbige Fotos, ISBN 978-3-89794-074-1
Das Urlaubsland Kroatien hat für jeden etwas zu bieten: Die Küste und die unzähligen Inseln locken Badefreunde an, und im Hinterland gibt es viele Natur- und Kulturschönheiten zu entdecken.
Dieser Reiseführer führt sowohl in die Küstenregionen als auch ins Bergland und in die noch wenig bekannte Pannonische Region östlich von Zagreb. Die Landschaften Istrien, Dalmatien, die Kvarner Bucht sowie Slawonien werden ebenso vorgestellt wie die Inseln. Zu allen Orten gibt es ausführliche Informationen zu Geschichte, Kultur und touristischen Angeboten. Hinzu kommen Tips für Wassersportler, Radler und Wanderer.
»Mit diesem Buch kann der Sportliebhaber ebenso auf seine Kosten kommen wie der an Kunst und Kultur Interessierte«
Buchprofile
Das Badeparadies mit fast 2000 Kilometern Küste, zu denen noch etwa 4000 Kilometer Inselküste kommen, lockt seit Jahrzehnten Urlauber an. Vor dem Krieg war Jugoslawien für die meisten Reisenden ein preiswerter Strand, mit einigen schönen Ausflugszielen, zum Beispiel den Plitvicer Seen. Da wurde schließlich Winnetou gedreht. Oder ein Land mit Attraktionen, die im heutigen Slowenien liegen, wie die Adelsberger Grotten und das Gestüt der Lipizzanerpferde. Der Krieg stoppte jäh den Strom der Sonnenhungrigen, die auch nach der Unabhängigkeit Kroatiens nur zögerlich zurückkehrten. Erst in den letzten zwei bis drei Jahren haben die Besucherzahlen deutlich zugelegt.
Der Tourismus ist einer der bedeutendsten Wirtschaftssektoren Kroatiens und das Land hat in den letzten zehn Jahren hart daran gearbeitet, eine adäquate Infrastruktur und Angebote zu schaffen. In der Tat hat sich viel getan: Hotels wurden mit viel Geld renoviert, neue Unterkunftsmöglichkeiten erschlossen: Wohnen auf dem Bauernhof, im Leuchtturm, im Fischerhäuschen auf einer einsamen Insel. Überall an der Küste gibt es Angebote für Funsportarten wie Paragliding und Jet-Ski. Bei den Fremdenverkehrsämtern liegen Karten mit markierten Wanderwegen aus. Vielerorts findet sich ein Fahrradverleih. Keine Frage, das Image "Camping und Civapcici" ist Kroatien endgültig los geworden. Wenngleich der unvergängliche Charme des Sozialismus den Urlauber immer wieder mal überrascht.
Wir stellen detailliert die Schönheiten der Natur und die alten und neuen kulturellen Attraktionen an der Küste und im Landesinneren vor. Besondere Aufmerksamkeit haben wir jedoch den Regionen und Sehenswürdigkeiten geschenkt, die abseits der klassischen Routen liegen, daher bislang unbekannt sind und dennoch unbedingt einen Besuch lohnen: Wer vermutet schon im Inneren von Istrien eine Weinstraße, entlang derer auch ein Sommelier seine Freude hätte? Im Hinterland der Hauptstadt Zagreb macht das Schloß Tracoscan König Ludwigs Bauwerken Konkurrenz, und die völlig intakte Barockstadt Varazdin zaubert den Besucher in eine andere Epoche. Die Altstadt von Dubrovnik ist UNESCO-Kulturdenkmal. Es ist hochinteressant, sie in ihren Details zu erkunden, ebenso die mittelalterliche Stadt Trogir.
Viele Parks in Kroatien schützen ursprüngliche Natur und Tierarten: so das Storchendorf Cigoc in der Sumpflandschaft Lonjsko Polje in Mittelkroatien – das einzige seiner Art in Europa. In der Karstlandschaft laden Höhlen zu spannenden Besichtigungen ein. Der Nationalpark Paklenica, das spektakulärste Klettergebiet ganz Europas, stand oft im Schatten der traditionsreichen Küste Dalmatiens und den Inseln. Das ist jetzt anders geworden.
Viel Spaß wünscht das Autorenteam
Beate Kirchner
Bettina Poteschil
Jonny Rieder
Stefan Zölch
Vorwort 10
Hinweise zur Benutzung dieses Reiseführers 13
Zeichenlegende 13
Land und Leute 14
Geographie 16
Klima 17
Geologie 19
Flora und Fauna 21
Umwelt 22
Geschichte 25
Die ersten Siedler 26
Völkerwanderung, Teilung und Slawisierung 26
Unter den Ungarn 28
Der erste jugoslawische Staat 29
Faschistischer Marionettenstaat 30
Die Sozialistische Föderative Republik Jugoslawien 31
Unabhängigkeit und der Krieg 32
Die Ära Tudjman 34
Die Wahlen 2000 35
Trainingprogramm für die EU 36
Staatsform 36
Die kroatische Parteienlandschaft 38
Die Wirtschaft in Kroatien 38
Kroatien in Zahlen 41
Kultur 43
Architektur 43
Maler und Bildhauer 45
Brauchtum und Tradition 47
Film 48
Literatur 49
Boulevard of Broken Dreams 50
Musik 51
Wissenschaft 52
Bildung 52
Presse, Radio, Fernsehen 53
Sport 55
Religion 57
Sprache 57
Kleiner Sprachführer 58
Reisen in Kroatien 66
Unterkünfte 66
Die wahren Sonnenanbeter 68
Aktivitäten 69
Essen und Trinken 69
Rezepte 71
Istrien 74
Urlaubsregion mit Tradition 76
Pula 78
Die Riviera von Medulin 87
Fazana und Nationalpark Brijuni-Inseln 88
Von Pula Richtung Felsenküste 90
Die Kroatische Riviera 92
Rovinj 92
Rund um den Limski-Kanal 94
Porec 96
Nördlich der Mirna-Mündung 99
Savudrija 102
Entlang der Weinstraße 104
Von Buje nach Groznjan 104
Das Künstlerdorf Groznjan 106
Motovun und Umgebung 108
Buzet und Umgebung 110
Roter Teran und goldener Malvasija 111
Pazin und Umgebung 113
Kvarner 116
Villen und Gipfel 118
Opatija 120
Königlicher Luftkurort mit Tradition 124
Die Riviera Opatija 125
Rijeka 127
Geschichte 128
Im Februar ist in Rijeka der Teufel los 129
Stadtrundgang 130
Rund um Rijeka 133
Von Kraljevica nach Senj 135
Die Insel Krk 137
Krk und Punat 138
Vrbnik und Baska 139
Die Insel Cres 141
Cres, Valun und Osor 142
Die Insel Losinj 144
Die Insel Unije 145
Die Insel Susak 145
Die Insel Ilovik 147
Die Insel Rab 147
Die Inseln Goli und St. Grgur 149
Die Insel Pag 150
Das Bergland 152
Gorski kotar und Kapela 154
Nationalpark Risnjak 155
Delnice und Umgebung 160
Ogulin 162
Velebitgebirge 164
Nationalpark Nord-Velebit 170
Baske Ostarije und Umgebung 173
Come to Winnetou-Country 176
Plitvicer Seen 179
Die Region Lika 182
Die Pannonische Region 184
Die Hauptstadt Zagreb 186
Trg bana Jelacica 188
Dolac 189
Kapitol 190
Oberstadt – Gornji Grad 192
Unterstadt – Donji Grad 193
Ausflüge in die nahe Umgebung 197
Karlovac 198
Die Kroatische Zagorje 199
Hinter den Medvednica-Bergen 200
Die westliche Zagorje 202
Im Norden der Zagorje 203
Die östliche Zagorje 204
Varazdin 205
Medimurje 208
Sisak 209
Naturschutzpark Lonjsko polje 210
Slawonien – zwischen Donau, Drau und Save 212
Zentralslawonien 215
Slavonski Brod – die Grenzstadt 217
Die Kurorte im Westen 219
Osijek 219
Naturschutzpark Kopacki Rit 224
Bizovac 225
An der Drau entlang 226
Dakovo 226
Vukovar 228
Ilok 231
Dalmatien 232
Berge und Meer 234
Zadar 236
Goldschatz hinter Klostermauern 238
Die Umgebung von Zadar 244
Der Nationalpark Paklenica 247
Die Küstenstraße von Zadar bis Pakostane 250
Der Naturschutzpark Vrana-See 252
Die Küste vom Vrana-See bis Sibenik 254
Sibenik 255
Ein Stadtrundgang 255
Mein lieber Herr Gesangsverein 259
Die Umgebung von Sibenik 261
Der Nationalpark Krka 264
Die Küstenstraße von Sibenik bis Trogir 271
Trogir 273
Nightlife in Trogir 276
Die Straße der Kastelle 279
Die Inseln Norddalmatiens 280
Die Inseln Norddalmatiens im Überblick 282
Maun 283
Ins Blaue mit Bora und Jugo 284
Olib 286
Silba 287
Premuda, Skarda und Ist 288
Molat 289
Zverinac, Sestrunj und Rivanj 290
Ugljan 291
Pasman 293
Iz 294
Rava 295
Lavdara und Sit 296
Dugi Otok 297
Der Naturschutzpark Telascica auf Dugi Otok 298
Die Inseln der Kornaten 299
Zut 301
Vrgada 302
Murter 302
Prvic, Zlarin und Krapanj 305
Kaprije, Kakan und Zirje 307
Split 308
Ausflüge in die Umgebung
von Split 314
Makarska 317
Unter falscher Flagge –
Seeräuber und Piratennester an der dalmatinischen Küste 321
Ausflüge in die Umgebung von Makarska 323
Dubrovnik 324
Cavtat 333
Die Inseln Süddalmatiens 336
Die Inseln Süddalmatiens im Überblick 336
Solta 338
Brac 340
Bol und Umgebung 343
Hvar 345
Ausflüge auf Hvar 347
Vis und Bisevo 353
Korcula 356
Die Stadt Korcula 358
Vela Luka und Umgebung 362
Lastovo 363
Die Halbinsel Peljesac 364
Ston und Umgebung 365
Orebic 366
Mljet 367
Die Elafitischen Inseln 370
Lokrum 372
Reisetips von A bis Z 375
Kroatien im Internet 398
Lesetips 401
Über die Autoren 404
Sach- und Personenregister 405 Ortsregister 407 Kartenregister 414
Beate Kirchner, geb. 1960, Studium der Politikwissenschaften in Florenz und München, freie Journalistin und Autorin in München. Arbeitet unter anderem für "Abenteuer und Reisen" und gibt Reisebücher heraus, unter anderem "London – more than royals and fish & chips".
Bettina Poteschil, geb. 1957 in Berlin, Sprachenstudium, 1991 Übersetzung des "APA Guide Südamerika", Redaktion "Naturwissenschaften FS-BR", Autorin für"London – more than royals and fish & chips", freie Autorin.
Jonny Rieder, geb. 1969, freier Journalist und Buchautor (unter anderem "Jobs im Ausland") schreibt unter anderem für"Abenteuer und Reisen".
Stefan Zölch, geb. 1973 in München, Diplom-Sozialpädagoge (FH), Zusatzqualifikation Erlebnispädagogik alpin, Outdoorfreak und Wander- und Bergsportexperte, Anbieter von Natur-Erlebnis-Touren speziell für soziale Einrichtungen in Süddeutschland.
Land und Leute
www.hr
Allgemeine Informationen zu Kroatien, zu Geographie, Geschichte, Wirtschaft, Wetter, aber auch zu Ministerien, Parteien, Universitäten und Sportvereinen. Gilt als seriöse, verläßliche Informationsquelle – und als Internetpionier in Kroatien. Die Seite wird seit dem Jahr 1994 von einem Kompetenzzentrum der Fakultät für Elektrotechnik der Universität Zagreb betrieben und ständig verfeinert.
www.croatia.hr (D, E)
Umfassende Informationen über Anreise, Unterkunft, Reiseziele, Aktivitäten und Wetter sowie aktuelle Nachrichten
www.croatia.net
Ausführliche Hintergrundinformationen zu Kultur und Geschichte sowie News, Wetterbericht und Fotos.
www.ewis.de
East West Information Service: Eine Sammlung von Länderinformationen zu Osteuropa vom Ost-West-Instituts an der Uni Köln. Viele Links, Aufsätze und Datensammlungen.
www.osteuropa.ch
Informationsforum zu Osteuropa mit Links zu Kultur, Geschichte, Sprache, Politik, Wirtschaft, Tourismus und Wissenschaft.
Kultur
www.hismus.hr/english/main.htm (E)
Museum der kroatischen Geschichte in Zagreb.
www.generalic.com (E)
Online-Galerie mit Werken und Biographien der drei Generaliçs: Ivan, Josip und Goran.
www.mdc.hr/mestrovic/home/home-eng.htm (E)
Website zum Leben und Werk des Bildhauers Ivan Mestrovic mit großer Bildgalerie.
Touristische Informationen
www.kroatien.hr (E, D)
Umfangreiche und ausführliche Seite der Touristischen Gemeinschaft Kroatiens: allgemeine Infos zum Land und touristischem Angebot sowie Beschreibung einzelner Orte und Inseln mit Unterkunft.
www.jadro.de
Online-Magazin zum Urlaubsland Kroatien in deutscher Sprache mit News zu Sport, Wetter, Politik und Wirtschaft, Reisetips, Infos zu Reisezielen und Unterkunft, sowie kroatische Veranstaltungen und Restaurants in Deutschland.
www.crotravel.de (identisch mit www.kroatien-links.de)
Gut sortiertes Linkportal zum Thema Kroatien, Links zu Hotels, Privatzimmern und Campingplätzen.
www.findcroatia.com (E)
Gut sortiertes Linkportal zum Thema Kroatien.
www.dalmatija.net
Dalmatien-Portal mit Infos zu einzelnen Orten und Inseln, Hotel- und Privatzimmersuche, Gastronomie, Karten, Events.
www.istrien.info/forum
Forum für alle Istrien-Fans mit vielen Links und Tips.
www.mein-kroatien.info
Virtueller Reiseführer, privates Portal mit Leserartikeln, viele praktische Tips.
Unterkunft
www.adriascout24.de
Privatzimmerforum mit allgemeinen Infos.
www.adriatica.net
Hotels und Privatunterkünfte im
Küstengebiet mit verschiedenen Suchfunktionen.
www.apartments-croatia.com
Privatunterkünfte im Küstengebiet mit verschiedenen Suchfunktionen.
www.croliday.com (D)
Hotels und Ferienanlagen.
www.kroatien-news.de
Ferienwohnungen und Reise-Tips
www.ljeto.com (D, E, I)
Apartments und Zimmer im Küstengebiet.
www.kroatien-buchungsservice.de
Deutschsprachiger Buchungsservice für Ferienwohnungen in ganz Kroatien.
National- und Naturparks
www.kornati.hr (E)
Nationalpark Kornaten: Fotos, Karte, Nutzungs- und Schutzbestimmungen, Preisliste.
www.brijuni.hr/en(E)
Nationalpark Brijuni: News, Infos zu Flora, Fauna, Geographie, Klima, Geschichte, Kultur und Veranstaltungen.
www.npkrka.hr (D, E, I)
Nationalpark Krka: Fotos, Infos zu Flora, Fauna, Geologie, Geschichte und Kultur, Nutzungsbestimmungen, Preisliste.
www.np-mljet.hr (E)
Nationalpark Mljet: Karte, Infos zu Flora und Fauna, Kultur und Geschichte, Nutzungsbestimmungen.
www.tel.hr/paklenica (E)
Nationalpark Paklenica: Fotos, Infos zu Flora, Fauna, Geologie, Nutzungsbestimmungen, Freizeit, Preisliste.
www.np-plitvice.tel.hr/np-plitvice (E)
Nationalpark Plitvicer Seen: Fotos, Infos zu Unterkunft, Sehenswürdigkeiten, Preisliste
www.np-sjeverni-velebit.hr (D, E)
Nationalpark Sjeverni Velebit: Fotos, Infos zu Flora, Fauna und Sport.
www.bilje.hr (E)
Naturpark Kopaccki rit: Infos über Ökotourismus, Unterkunft, Gastronomie und Sehenswürdigkeiten.
www.pp-medvednica.hr (E)
Naturpark Medvednica: Fotos, Infos zu Natur, Freizeit, Projekte
www.velebit.hr (D, E, I)
Naturpark Velebit: Fotos, News, Infos zu Natur, Kultur und Parknutzung, touristisches Angebot, Verpflegung, Unterkunft.
Wassersport
www.skippertipps.de
Nützliche Website für Segler und Wassersportler an der kroatischen Küste: Tips und Infos zu Wind und Wetter, Restaurants, Marinas, Inseln, Literatur.
www.sailornet.at
Umfangreicher Ratgeber für Segler mit Seemanns-ABC, Ankertips, Revierinfos, Kartenkunde usw.
www.croatia-yachtcharter.com (mehrsprachig)
Yachtcharter-Portal mit Online-Reservierung, Ferienwohnungen, Marinaverzeichnis und allgemeinen Infos zu kroatischen Reisezielen.
www.kroatien-links.de/segeln-yachtcharter.htm
Zahlreiche Links zum Yacht-Chartern in Kroatien (meist deutsch oder englisch).
Tauchen
www.taucher.net/medsea
Kommentierte Tauchlinks u.a. zu Kroatien (meist deutsch oder englisch).
www.kroatien-links.de/aktiv-tauchen.htm
Zahlreiche Tauchlinks zu Kroatien (meist deutsch oder englisch).
www.diving-hrs.hr
Verzeichnis von Tauchsportverbänden, offizielle Bestimmungen.
Winnetou
http://home.t-online.de/home/thomas.mhad2/landschaft/landschaft.htm
Die Landschaften der Karl-May-Filme in Kroatien und Montenegro in Filmbildern und Original.
www.karl-may-filme.de/drehort/kroatien.htm
Detaillierte Auflistung der Drehorte nach Gebieten mit kurzer Beschreibung der dort gedrehten Szenen und Film-Fotos im Vergleich zur Landschaft wie sie heute aussieht.
mitglied.lycos.de/mayenzeit
Seite der Winnetou-Enthusiastin Uschi Behm
www.Karl-May-Kroatien.de
Seite eines Winnetou-Fans mit Vergleichfotos Film/Original.