Logo

Bayerischer Wald

Mit Passau, Regensburg
und Ausflügen in den
Böhmerwald

Bayerischer Wald Foto

Suchen & Finden

 

Wir sind Preisträger des Deutschen Verlagspreises 2020

Deutscher Verlagspreis 2020

Wir freuen uns sehr über den von der Staatsministerin für Kultur und Medien, Monika Grütters, verliehenen Deutschen Verlagspreis 2020. Der Preis wird an kleine unabhängige Verlage mit einem besonderen verlegerischen Profil vergeben und bestärkt uns darin, gemeinsam mit unseren Autorinnen und Autoren auch in Zukunft kompetente Reise- und Kulturführer zu besonderen Reisezielen zu publizieren.

Kleine Fluchten

In diesem Jahr werden Reisen innerhalb Deutschlands an Bedeutung gewinnen, und es gibt viel zu entdecken. Trescher-Reiseführer zu deutschen Regionen sind die passende Lektüre für die kleinen Fluchten ins Grüne.
>>> zu unseren Regionaltiteln

ITB BuchAward für Trescher-Reiseführer ÄTHIOPIEN

ITB BuchAwards

Bei der diesjährigen Reisemesse ITB wurde der Trescher-Reiseführer ÄTHIOPIEN mit einem ITB-BuchAward ausgezeichnet. Die Messe fand bekanntermaßen nicht statt und wir hoffen auf eine baldige offizielle Presiverleihung mit Publikum.

Bayerischer Wald Cover

3. Auflage 2020, 268 Seiten, komplett in Farbe, 25 Stadtpläne und Übersichtskarten
ISBN 978-3-89794-508-1

14,95 Euro

Das Buch

  • – Sehenswürdigkeiten zwischen Cham, Zwiesel, Furth i. W., Freyung und Deggendorf
  • – Aktivitäten: Stadtrundgänge, Skifahren, Wandern, Mountainbiking
  • – Industrie- und Kulturgeschichte: Glasherstellung, Holzindustrie, Museen und Klöster
  • – Traditionelle Feste, Pferdewallfahrten und Further Drachenstich
  • – Tipps zu Einkehr- und Übernachtungsmöglichkeiten sowie Gourmetrestaurants

Dieser aktuelle Reiseführer stellt die Sehenswürdigkeiten des Bayerischen Waldes sowie Regensburg und Passau ausführlich vor. Er enthält zudem zahlreiche Vorschläge für Wanderungen und andere Aktivitäten. Ein eigenes Kapitel ist dem angrenzenden Böhmerwald mit seinen geschichtsträchtigen Städtchen gewidmet.

Aktuelle Tipps zu Unterkunft, Gastronomie, Veranstaltungen und Attraktionen für Familien helfen bei der Reiseplanung und machen diesen Reiseführer zu einem wertvollen und handlichen Begleiter.


» Spannend sind vor allem die eingestreuten Geschichten, die sich mit Land und Leuten befassen. So gibt es einen Essay über Wölfe, über Glas, das 1000-jährige Bestehen eines Handelsweges oder über einen Propheten. «

Bayern im Buch

Vorwort

Wer zum ersten Mal in den Bayerischen Wald kommt, den beeindruckt vor allem eines: die Stille.

Fast nichts ist zu hören inmitten der dunklen Wälder, nur das Rauschen der Bergbäche im April, wenn die gewaltigen Schneemassen schmelzen. Oder das Rauschen der hohen Fichten im Herbst, wenn der Böhmwind aufkommt. Šumava, Rauschwald, nennen die Tschechen ihren Teil des Bergkammes. Jahrhundertelang bildeten Bayerischer Wald und Böhmerwald eine Einheit, inzwischen wächst auch hier wieder zusammen, was zusammengehört. Mehr Waldfläche, nahezu endlos und nach den strengen Regeln eines Nationalparks geschützt, gibt es sonst nirgendwo in Mitteleuropa.  Dabei war die Gründung des Nationalparks nicht unumstritten. Denn zwischen Lusen und Falkenstein darf die Natur noch Natur sein: Tote Bäume werden nicht gefällt und vermodern, Moose und Pilze wachsen. Kein schöner Anblick, meinten die Manager der neuen Wellnesshotels. Doch inzwischen kommen die Touristen genau wegen dieser Waldwildnis, durch die sich unzählige Wanderwege und Langlaufstrecken ziehen.

Und so ist der Bayerische Wald anders als der Rest von Bayern. Mit seinen bis zu 1450 Meter hohen Gipfeln will er nicht so hoch hinaus wie die Alpen, und ist doch hoch genug, dass die Bewirtschaftung des Landes schwer fällt. Daher verdienten in früheren Zeiten die Menschen des Waldes – die Woidler, wie sie sich nennen – ihr Brot mit ziemlich harter Arbeit, sei es als Holztrifter oder im Silberbergwerk und natürlich mit der Glasbläserei. Glas ist bis heute einer der wichtigsten Wirtschaftszweige, selbst wenn es vor allem für Touristen hergestellt wird. Und auch die Bergwerke stehen heutzutage Besuchern offen.

Die Armut der Woidler war so groß, dass viele in die USA emigrierten, so wie die in den letzten Jahrzehnten wieder entdeckte Dichterin und Feministin Emerenz Meier. In den USA hörte sie mit dem Schreiben auf, weil der Bayerwald ihr fehlte. So geht es vielen. Wer einmal hier war, für den wird der Wald zu einer Sehnsuchtslandschaft, in der »Waldwoge hinter Waldwoge steht«, wie ein anderer Dichter des Waldes, Adalbert Stifter, schrieb.

Wenn der Alltag auch hart war, so verstand man es doch zu feiern. Im Woid haben sich viele alte Bräuche erhalten. Dazu gehören die Pferdewallfahrten, bei der sich Hunderte Reiter treffen. Oder das Wolfauslassen, eine Art Verbindung von Almabtrieb und Halloween. Es gibt aber auch Neues: sogenannte Volxmusikfeste und den Kampf der Kabarettisten um das Scharfrichterbeil von Passau.

Das Donautal ist eng mit dem Bayerischen Wald verbunden. Von seinen reichen Klöstern ging die Rodung des Waldes aus. Nach Straubing kamen die Waldler, um sich bei den Bauern des fruchtbaren Gäubodens zu verdingen. Heute fährt man zum Einkaufen nach Passau oder Regensburg, wo es ungewöhnlich viele kleine Boutiquen, Galerien und Kneipen gibt. Und wenn auf den Skihängen am Großen Arber noch der Schnee liegt, kann man im Schatten von gotischen Patrizierhäusern schon gemütlich bei einem Eis sitzen.

Inhalt

Vorwort    11
Hinweise zur Benutzung    12
Zeichenlegende    12
Das Wichtigste in Kürze    14
Die schönsten Reiseziele    15
Die Höhepunkte für Kinder    16

Land und Leute    18   

Die Region in Zahlen    20   

Geographie    21

Alles Böhmen, oder was?    21
Mitteleuropäische Wasserscheide     22
Geologie    23
Klima    24
Flora und Fauna    26   

Geschichte    30

Keltische Spuren    30
Grenze des Römischen Reichs    30
Die ersten Bajuwaren    31
Waldmissionare    32
Zwischen Böhmen und Österreich    34
Revolte des Adels    36
Auch Herzöge rebellieren    37
Niederbayerischer Rosengarten    37
Die Landshuter Hochzeit    38
Reformation und Dreißigjähriger Krieg    39
Spanischer Erbfolgekrieg    40
Österreichischer Erbfolgekrieg    40
Königreich Bayern    41
Nationalsozialismus in Niederbayern    42
Geschichte im Überblick    43   

Politik    44

Aufstieg der CSU    44
Die Vertriebenen verändern Bayern    45
Politischer Aschermittwoch    46
Niedergang der CSU    47

Wirtschaft    48

Glasfürsten und Waldkönige    48
Holzwirtschaft    52
Waldsteine für Stadtpflaster    53
Tourismus    54   

Architektur und Kunst    58

Romanik    58
Gotik    58
Renaissance    60
Barock und Rokoko    61
Klassizismus und Historismus    62
Moderne    62
Berühmte Persönlichkeiten    63   

Volkskultur    70

Das Waldlerhaus    70
Holzschnitzkunst    71
Volks- und Volxmusik    72
Heidnisches und Christliches    74   

Die Küche    77

Speisen    77
Getränke    80

Der obere Bayerische Wald        82

Land der Wallfahrer und Ritter    84   
Cham    85

Stadtgeschichte    85
Rundgang durch die Altstadt    85
Chammünster    88   

Im Tal des Regen    91

Walderbach    91
Kloster Reichenbach    93
Roding    94
Burg Falkenstein    95   

Furth im Wald    97

Der Drachenstich    97
Stadtgeschichte    99
Stadtrundgang    99
Waldmünchen    101

Neukirchen beim Heiligen Blut    104

Pilgern auf dem ostbayerischen Jakobsweg    105
Auf den Hohen Bogen    106   

Lamer Winkel    107

Lam    107
Übers Himmelreich auf den Großen Osser    108
Rundwanderung auf den Osser    109
Rundwanderweg Einödhöfe    109   

Bad Kötzting    111

Sehenswürdigkeiten im Kneippkurort    112
Wolframslinde und Rauchröhren    112
Weißenregen    114

Der mittlere Bayerische Wald    116   

Von der Rückkehr der verlorenen Natur    118   
Viechtach    119

Stadtgeschichte    119
Altstadt    119
Weitere Sehenswürdigkeiten    121
Pfahl und Höllensteinsee    122
Sankt Englmar    124   

Rund um den Großen Arber    127

Bodenmais    127
Großer Arber    132
Skifahren und Wandern am Arber    134
Bayerisch Eisenstein    136
Im Zellertal    139   

Zwiesel    141

Industriegeschichte: Schott-Zwiesel    141
Stadtrundgang    142
Byzantinisches Ludwigsthal    144
Haus der Wildnis    145

Frauenau    147

Wilde Au    147
Industriegeschichte: Die Poschingers    147
Industriegeschichte: Die Eischs    149
Wanderung zu Filzen und Schachten    149   

Regen    152

Stadtgeschichte    152
Sehenswürdigkeiten    153
Das Fressende Haus    154
Rinchnach    156

Der untere Bayerische Wald    158   

Im Land der Burgen und Dichter     160   
Dreiburgenland    161

Fürstenstein    161
Englburg    162
Saldenburg    162
Museumsdorf Tittling    163
Besuch beim Wackelstein    163
Schönberg    165
Kadernberg    166   

Grafenau    167

Sehenswürdigkeiten    167   

Die Glasdörfer    169

St. Oswald-Riedlhütte    169
Spiegelau    172
Steinklamm    173
Wanderung auf den Rachel    174   

Nationalpark Bayerischer Wald    175

Nationalpark-Zentren    178
Das Felswandergebiet    179
Wanderung auf den Lusen    179   

Dörfer an der tschechischen Grenze    182

Die Wildkräutergemeinde    182
Zur Moldauquelle    183
Leopoldsreut    183   

Freyung    185

Keltendorf Gabreta    187
Wanderung durch die Buchberger Leite    187
Historischer Glaswanderweg bei Grainet    189   

Dreisesselberg    190

Wanderung auf Stifters Spuren    192   

Waldkirchen    195

Stadtrundgang    196
Hauzenberg    198

Die Donau entlang    200   

Von Regensburg nach Passau    202   
Regensburg    203

Stadtgeschichte    203
Stadtrundgang    206
Dom     210
Schloss und Kloster St. Emmeram    214
Walhalla    220   

Straubing    221

Stadtgeschichte    221
Sehenswürdigkeiten in der Altstadt    223
Bogen- und Windberg    225    

Deggendorf    227

Stadtgeschichte    227
Kloster Metten    228
Schloss Egg    229   

Zwischen Deggendorf und Passau    231

Lalinger Winkel    231
Niederaltaich    232
Osterhofen    232
Vilshofen    233

Passau    234

Stadtgeschichte    234
Dom    338
Weitere Sehenswürdigkeiten in der Altstadt    240
Veste Oberhaus    243
Wanderungen an der Ilz    243

Ausflug in den Böhmerwald        246   

Von Urwäldern und verlassenen Dörfern    248

Der Nationalpark Šumava    248
Klatovy    249
Von Klatovy nach Prachatice    250
Hartmanice und Dobrá Voda    251
Moore bei Kvilda    251
Urwaldgebiet Boubín    252
Prachatice    252
Am Lipno-Stausee    255
Český Krumlov    255

Reisetipps von A bis Z        258   

Literaturtipps/Internet    262
Die Autorin    263
Register/Bildnachweis    264
Kartenregister    268

Extra      

Angst vor Luchs und Wolf?    29
Der Goldene Steig    35
Ein Baum für ein Glas    50
Mit dem Bike durch den Woid    56
Die Marseillaise    90
Fernwanderwege    96
Die Prophezeiungen des Mühlhiasl    126
Die Studioglas-Bewegung    151
Was ist ein schöner Wald?    177
Wie Stifter den Wald sah    194
Kabarettisten aus dem Wald    213
Haus der Bayerischen Geschichte in Regensburg    219
Das schreckliche Mädchen    245
Bayerisch im Böhmerwald    254

Autorin

Sabine Herre, geboren 1962 in Stuttgart, studierte Osteuropäische Geschichte in Tübingen, Wien und Prag. Nach einigen Jahren als Auslandskorrespondentin in der damaligen Tschechoslowakei wechselte sie 1992 als Osteuroparedakteurin zur ›taz‹ nach Berlin. Bereits damals reiste sie regelmäßig in den Bayerischen Wald, seit 2019 lebt die inzwischen freie Autorin bei Passau. Im Trescher Verlag erschien von Sabine Herre außerdem der Reiseführer ›Saarland‹.

Karten

Bayerischer Wald Karte
Der Bayerische Wald
Regensburg Karte
Regensburg

Literatur

Böckl, Manfred: Die Säumerfehde am Goldenen Steig, Bayerland 2000. Roman über den Zug der Salzhändler im 16. Jahrhundert.

Eisch, Katharina: Grenze. Eine Ethnographie des bayerisch-böhmischen Grenzraums, München 1996. Sudetendeutsche erzählen ihre Geschichte vor und während des Kalten Krieges.

Ettl, Hubert: Bayerischer Wald. ReiseLeseBuch, Viechtach 2011. Im Lichtung Verlag sind einige gut geschriebene und schön präsentierte Anthologien erschienen, die sich dem Alltag im Wald und auch in Böhmen widmen.

Hahn, Stephan: Wohnzimmer Wirtshaus, Freyung 2011. Beschreibt das Leben in einer Institution, die immer seltener wird, dem Dorfgasthaus.

Huber, Gerald: Kleine Geschichte Niederbayerns, Regensburg 2007. Kurzweilige Darstellung der ›Ups and downs‹ der Region.

Klostermann, Karel: Böhmerwaldskizzen, Passau 1996. Das tschechische Pendant zu Stifter. Stimmungsvolle Geschichten rund um Eisenstein Ende des 19. Jahrhunderts.

Emerenz Meier – Out of Heimat: Musikalische und literarische Lebensbilder zwischen Bayern und Amerika. 2005. Erzählungen, Briefe und Gedichte der Dichterin des Waldes auf einer CD.

Probst, Josef: Mystischer Bayerischer Wald. Sagenumwobene Orte, Sagen und Geistergeschichten über Druden, weiße Frauen und vieles mehr … Grafenau 2015.

Schmid, Claudia: 66 Lieblingsplätze und 11 Brauereien im Passauer Land, Meßkirch 2011. Ein Tipp für alle, die sich für die Biertradition an Donau, Inn und Ilz interessieren.

Stifter, Adalbert: Der Hochwald, Vitalis 2002. Die wichtigste Erzählung des unglücklichen Dichters.

Waldwildnis grenzenlos: Nationalpark Bayerischer Wald, Buch- und Kunstverlag Oberpfalz 2007. Sehr schöner Bildband mit vielen Hintergrundinformationen.

Zeitler, Andreas: Die Prophezeiungen des Mühlhiasl, Passau 1995. Geschichte und Interpretation der Zukunftsvisionen des Waldpropheten.

Zeitler, Walther: Bayerwald-Portraits: Von Sängern, Sauschneidern, Schindelmachern, Schlangenfängern und anderen Menschen, Buch- und Kunstdruckerei 2006.

© 2020 Copyright Trescher Verlag | AGB | Datenschutz | Impressum