3., aktualisierte Auflage 2024, 536 Seiten, 315 Fotos, 39 Stadtpläne und Übersichtskarten, herausnehmbare Faltkarte
ISBN 978-3-89794-665-1
Der Buchversand innerhalb Deutschlands ist kostenfrei.
3., aktualisierte Auflage 2024, 536 Seiten, 315 Fotos, 39 Stadtpläne und Übersichtskarten, herausnehmbare Faltkarte
ISBN 978-3-89794-665-1
24,95 € inkl. MwSt.
Der Buchversand innerhalb Deutschlands ist kostenfrei.
Bei Lieferungen ins Ausland erheben wir generell Vorkasse. Die Versandkosten gehen zu Lasten des Empfängers:
Österreich und Schweiz:
Kunden aus der Schweiz und aus Österreich empfehlen wir, sich unsere Bücher über den örtlichen Buchhandel zu besorgen. Sofern vom Kunden dennoch ein Direktversand nach Österreich oder in die Schweiz gewünscht wird, berechnen wir folgende Auslandsversandkosten:
– Sendungen bis 500g (entspricht einem Buch unter 350 Seiten): 3,70 Euro
– Sendungen von 500g bis 1000g: 7,00 Euro
EU außerhalb D-A-CH:
– Sendungen bis 500g (entspricht einem Buch unter 350 Seiten): 3,70 Euro
– Sendungen von 500g bis 1000g: 7,00 Euro
Andere Länder:
– Bitte kontaktieren Sie uns unter bestellung@trescher-verlag.de, wenn wir Bücher in Länder außerhalb der EU und der Schweiz versenden sollen. Wir informieren Sie dann über die anfallenden Versandkosten.
Sendungen über 1000g (entspricht einer Gesamtseitenzahl von über 750 Seiten):
Bitte kontaktieren Sie uns unter bestellung@trescher-verlag.de. Wir informieren Sie dann über die anfallenden Versandkosten.
Dieser Reiseführer stellt die Region zwischen Adria, Donau und Balkangebirge mit ihren Hauptsehenswürdigkeiten vor. Malerische Kleinstädte, lebendige Metropolen, unzählige Schlösser, Burgen und Klöster laden zu Erkundungen ein. Mit traumhaften Stränden, tiefen Schluchten, Hochgebirgen und Tiefebenen ist der Balkan auch ein Ziel für Naturliebhaber und Aktivurlauber. Der Reiseführer bietet umfassende reisepraktische Informationen und Routentipps.
Die einzelnen Länder auf dem Westbalkan zeigen sich als überraschend vielfältige Reiseziele, zusammen bieten sie eine Fülle an Kultur- und Naturschätzen, darunter zahlreiche UNESCO-Welterbestätten wie die Stadt Ohrid in Nordmazedonien oder der Nationalpark Plitvicer Seen in Kroatien. Der Reiseführer hält neben Hintergrundinformationen zu Geschichte, Kultur und Natur viele Tipps für Kulturinteressierte ebenso wie für Wassersportler und Wanderer bereit. Eine herausnehmbare Faltkarte hilft bei der Reiseplanung und vor Ort.
Hier geht’s zur Leseprobe.
Der Westbalkan hat sich in den vergangenen Jahren zu einem gefragten Urlaubsziel entwickelt, und gerade länderübergreifende Reisen erfreuen sich zunehmender Beliebtheit. Die Touristen erleben eine große Anzahl an Natur- und Kulturschätzen sowie eine in allen Ländern in jüngerer Zeit spürbar verbesserte touristische Infrastruktur, und sie erfahren, dass auch die Grenzen außerhalb des Schengenraums keine Reisehindernisse mehr darstellen.
Zahlreiche UNESCO-Welterbestätten liegen im westlichen Balkan, etwa Butrint, die antike griechische Ruinenstadt im Süden Albaniens, die Stadt Ohrid im Westen Nordmazedoniens mit ihren bestens erhaltenen Basiliken und Klöstern aus byzantinischer und frühchristlicher Zeit, einige Klöster in Serbien und der Nationalpark Plitvicer Seen in Mittelkroatien.
Die Städte auf dem Westbalkan beeindrucken mit Architekturdenkmälern aus unterschiedlichsten Epochen. Belgrad beispielsweise, an der Schnittstelle von Orient und Okzident gelegen, besitzt eine Mischung aus osmanischen Bauweisen und mitteleuropäischer Gründerzeit, Art déco und Moderne. Ebenso interessant wie die Unterschiede zwischen den Städten sind ihre Gemeinsamkeiten. Sie deuten an, dass die heute selbständigen Länder einerseits über Jahrhunderte den gleichen Einflüssen der rivalisierenden Großmächte ausgesetzt waren, andererseits aber immer auch eigene Wege gingen und gehen.
Zu den imposantesten Naturschönheiten in der Region gehören die tief eingeschnittene Bucht von Kotor in Montenegro und die Rugova-Schlucht. Dieser zwölf Kilometer lange Canyon in Albanien bietet eine abenteuerliche Kulisse zum Wandern, Canyoning und Klettern. Überhaupt besitzt der Westbalkan für Wanderer viele Reize, darunter eine ganze Reihe grenzüberschreitender Wanderrouten. Eine der schönsten ist die 185 Kilometer lange Rundtour »Peaks of the Balkans« durch die Nordalbanischen Alpen im Dreiländereck Albanien-
Kosovo-Montenegro.
Der vorliegende Reiseführer stellt die sieben Länder des Westbalkans vor. Aus Platzgründen können nicht all ihre Schätze und Schönheiten hier umfassend dargestellt werden. Daher ist es unser Anliegen, die Besonderheiten und Eigenarten der einzelnen Länder und ihrer Regionen in Geschichte und Gegenwart sowie alle wichtigen Sehenswürdigkeiten und Naturschönheiten zu erläutern. Mithilfe der vorgeschlagenen Routen und der reisepraktischen Hinweise können die Orte mühelos zu individuellen Erkundungstouren kombiniert werden.
Zwischen Adriaküste und Eisernem Tor, Pannonischer Tiefebene und Dinarischem Gebirge bewegt man sich, von wenigen Küstenorten abgesehen, abseits des modernen Massentourismus – zu allen Jahreszeiten. Zudem ist das Reisen fast überall recht preisgünstig. Und wer sich darauf einlässt, die Region mit offenen Augen und vorurteilsfrei zu erkunden, nimmt das schönste Souvenir mit nach Hause: die Herzlichkeit und Gastfreundschaft der Einheimischen.
Viel Spaß bei der Entdeckung des Balkans wünschen die Herausgeber dieses Handbuchs!
Vorwort 15
Herausragende Sehenswürdigkeiten 16
Das Wichtigste in Kürze 20
Abkürzungen und Bezeichnungen 22
Entfernungstabelle 23
Touren durch den Westbalkan 24
Balkan-Wandertipps 26
Rundreisen mit dem Auto 27
Landschaftsstruktur 32
Klima 33
Grünes Band Europa 33
Storchendörfer und Blaues Herz 35
Tourismus 35
Jungsteinzeitliche Siedlungen 40
Antike 40
Die Römer 40
Alexander der Große 40
Die Slawen 41
Christianisierung des Balkans 41
Serbisches Reich im Mittelalter 42
Schlacht auf dem Amselfeld 42
500 Jahre Osmanenherrschaft 43
Die Balkankriege 1912/13 46
Königreich der Serben, Kroaten
und Slowenen 46
Zweiter Weltkrieg 47
Jugoslawien unter Tito 49
Kosovokrise und Wahlen 49
Die Balkankriege der 1990er Jahre 50
Die Nachkriegszeit 51
Balkanroute 52
Heutige Situation 52
Geostrategische Interessen und
ausländische Investitionen 54
Film 57
Installationen und Performances 57
Literatur 58
Musik 59
Architektur 60
Essen und Trinken 62
Zahlen und Fakten 66
Geschichte in Stichworten 67
Geographie und Klima 68
Politik 68
Wirtschaft 68
Sehenswertes 69
Kaptol und Oberstadt 70
Unterstadt 73
Mirogoj-Friedhof 73
Varaždin 75
Ausflugsziele im Zagorje 76
Slawonien 77
Ðakovo 77
Slavonski Brod 77
Poreč 78
Rovinj 80
Pula 82
Im Landesinneren und an
der Ostküste 84
Opatija 85
Rijeka 86
Insel Krk 89
Insel Rab 91
Inseln Cres und Lošinj 93
Ausflug zu den Plitvicer Seen 95
Zadar 99
Insel Pag 100
Šibenik 102
Krka-Wasserfälle 104
Trogir 107
Split 110
Insel Korčula 115
Insel Brač 117
Insel Hvar 118
Insel Vis 120
Dubrovnik 121
Insel Mljet 126
Zahlen und Fakten 130
Geschichte in Stichworten 131
Geographie 132
Politik 132
Wirtschaft 133
Küche 133
Sehenswertes 134
Banja Luka 136
Bihać 142
Nationalpark Una 144
Jajce 146
Travnik 148
Geschichte 152
Sehenswürdigkeiten 157
Die Umgebung von Sarajevo 163
Sutjeska-Nationalpark und
Tjentište 167
Višegrad 168
Srebrenica 173
Konjic 176
Mostar 179
Blagaj 187
Počitelj 188
Kravica-Wasserfälle 189
Neum 190
Trebinje 191
Zahlen und Fakten 196
Geschichte in Stichworten 197
Geographie 198
Politik 198
Wirtschaft 199
Küche 200
Sehenswertes 200
Geschichte 201
Die Viertel und ihre Geschichte 203
Stari Grad 205
Dorćol 212
Vračar 213
Vračar-Hügel 215
Palilula 216
Savamala 217
Bulevar Kneza Miloša 217
Nationalpark Fruška Gora 223
Klöster in der Fruška Gora 224
Subotica 229
Geschichte 235
Sehenswürdigkeiten 235
Festung Petrovaradin 239
Archäologischer
Park Viminacium 245
Nationalpark Đerdap 246
Eisernes Tor 246
Kladovo 248
Topola-Oplenac und Orašac 251
Aranđelovac 251
Gamzigrad 254
Niš 255
Kloster Studenica 260
Stari Ras 261
Kloster Sopoćani 261
Fakten und Zahlen 264
Geschichte in Stichworten 265
Geographie 266
Politik 266
Wirtschaft 267
Bevölkerung 267
Küche 268
Sehenswertes 268
Herceg Novi 271
Risan 274
Perast 275
Kotor 276
Tivat 281
Cetinje 283
Lovćen-Nationalpark 287
Kloster Morača 289
Kolašin und Umgebung 290
Nationalpark Biogradska Gora 291
Durmitor-Gebirge und Nationalpark Durmitor 292
Tara-Schlucht 292
Žabljak und Umgebung 294
Geschichte 296
Sehenswürdigkeiten 296
Medun 300
Ein Ausflug zum Kloster Ostrog 302
Budva 304
Sveti Stefan 308
Bar 309
Ulcinj 312
Inseln im Skutarisee 317
Virpazar 318
Zahlen und Fakten 322
Geschichte in Stich
worten 323
Geographie 324
Politik 324
Wirtschaft 325
Küche 325
Sehenswertes 326
Geschichte 329
Orientierung 329
Altstadt 331
Zentrum 333
Kloster Gračanica 337
Ulpiana 338
Amselfeld 338
Batllava-See 339
Tropfsteinhöhle von Gadime 339
Der Südosten 339
Geschichte 341
Shatervani-Viertel 341
Die Innenstadt nördlich des
Lumbardhi 344
Weinstraße Kosovos 347
Nationalpark Malet e Sharrit 347
Gjakova 349
Deçan 354
Peja 356
Rugova-Schlucht 360
Wasserfälle von Mirusha 363
Zahlen und Fakten 366
Geschichte in Stichworten 367
Geographie 368
Politik 368
Bevölkerung 368
Wirtschaft 369
Kultur 369
Küche 370
Sehenswertes 371
Rund um den Skanderbeg-Platz 376
Südlich vom Skanderbeg-Platz 377
Block-Viertel und Bulevard
Dëshmoret e Kombit 379
Im Osten Tiranas 379
Dajti-Gebirge 382
Die Umgebung von Tirana 382
Elbasan 382
Amphitheater 384
Archäologisches Museum 384
Basarstraße 386
Festung 386
Festung 391
Mangalem 393
Gorica 395
Zentrum 395
Ausflüge von Korçë 402
Basarviertel 404
Festung 405
Stadtviertel Palotrto 406
Die Umgebung von Gjirokastër 409
Vlorë 410
Apollonia 412
Die Riviera 413
Sarandë und Umgebung 418
Butrint 421
Shkodër 423
Die Umgebung von Shkodër 427
Nordalbanische Alpen 429
Zahlen und Fakten 436
Geschichte in Stichworten 437
Geographie 438
Politik 438
Wirtschaft 439
Bevölkerung 439
Küche 440
Sehenswertes 441
Geschichte 442
Festung Kale und die Oberstadt 443
Altstadt 445
Moscheen, Hamams und
Karawansereien 445
Das neue Zentrum 447
Die Umgebung von Skopje 452
Tetovo 454
Kloster Lešok 458
Popova Šapka und die Šarberge 458
Wanderungen in den Šarbergen 459
Mavrovo und Mavrovi Anovi 461
Kloster Sv. Jovan Bigorski 461
Galičnik 462
Lazaropole 462
Touren im Nationalpark Mavrovo 463
Ohrid 466
Kloster Sv. Naum 472
Weitere Ziele an Ohrid- und
Prespasee 473
Prilep 474
Kloster Treskavec 477
Kruševo 478
Bitola 479
Heraklea Lyncestis 484
Nationalpark Pelister 484
Mariovo 486
Kokino 487
Kratovo 487
Kloster Sv. Joakim Osogovski und Osogovoberge 489
Veles und Mladostsee 489
Štip 490
Stobi 491
Die Schlucht Demir Kapija 492
Strumica 494
Der See Dojran 494
Gevgelija 494
Reisetipps Westbalkan 496
Reisetipps Kroatien 500
Reisetipps Bosnien und Herzegowina 502
Reisetipps Serbien 504
Reisetipps Montenegro 506
Reisetipps Kosovo 508
Reisetipps Albanien 510
Reisetipps Nordmazedonien 512
Glossar 514
Literaturhinweise 516
Karten 517
Der Westbalkan im Internet 517
Autorinnen und Autoren 519
Herausgeberin und Herausgeber 519
Register 520
Kartenregister 529
Bildnachweis 530
Karten- und Zeichenlegende 536
Umweltaktivisten kämpfen für das »Blaue Herz Europas« 38
Tito 48
Was ist der Balkan? 55
Winnetous ewige Jagdgründe 98
Der Filmemacher Emir Kusturica 171
Kaiser Galerius 253
Nationalsport Wasserball 316
Mutter Teresa 327
Skanderbeg 372
Skopje 2014 449
Shkëlzen Alite hat nach seiner Ausbildung zum Reiseverkehrskaufmann in seinem Geburtsland Albanien Germanistik studiert. Seitdem ist er in Albanien und auf dem Balkan als Reiseleiter tätig. Im Trescher Verlag ist von ihm der Reiseführer »Albanien« (zusammen mit Frank Dietze) erschienen.
Der Diplomingenieur Martin Bock lebt und abeitet seit vielen Jahren in Südhessen. Seit 1992 unternimmt er regelmäßig Reisen in alle Länder Südosteuropas, vor allem nach Kosovo. Im Trescher Verlag ist von ihm der Reiseführer »Kosovo« erschienen.
Frank Dietze hat Slawistik und Kunstgeschichte studiert. Seine Tätigkeit als Reiseleiter führt ihn seit vielen Jahren vor allem auf den westlichen Balkan, nach Tschechien und in deutsche Regionen. Im Trescher Verlag ist von ihm der Reiseführer »Albanien« (zusammen mit Shkëlzen Alite) erschienen.
Birgitta Gabriela Hannover Moser hat Kunstgeschichte, Theaterwissenschaft und Archäologie studiert. Sie ist seit vielen Jahren als Reiseleiterin tätig, unter anderem in Südosteuropa. Im Trescher Verlag sind von ihr die Reiseführer »Belgrad-Novi Sad«, »Rumänien«, »Siebenbürgen« und »Serbien« erschienen.
Matthias Jacob hat Slawistik, Germanistik und Kunstgeschichte studiert und arbeitet als Lehrbeauftragter an der Universität Tübingen und als Journalist. Seit vielen Jahren führt ihn seine Tätigkeit als Reiseleiter in die Länder des früheren Jugoslawiens. Im Trescher Verlag sind von ihm die Reiseführer »Istrien« und »Kroatien« (zusammen mit Matthias Koeffler) erschienen.
Matthias Koeffler hat evangelische Theologie studiert und lange als Redakteur gearbeitet, jetzt betreibt er das Buchbranchenportal www.langendorfs-dienst.de. Im Trescher Verlag sind von ihm die Reiseführer »Dalmatien« und »Kroatien« (zusammen mit Matthias Jacob) erschienen.
Philine von Oppeln hat Deutsch und Englisch für das Lehramt studiert. Seit den 1980er Jahren bereist sie regelmäßig den Balkan. Im Trescher Verlag ist von ihr der Reiseführer »Nordmazedonien« erschienen.
Marko Plešnik hat in Wiesbaden studiert. Er bereist seit frühester Kindheit das frühere Jugoslawien, zunächst mit den Geschwistern, der deutschen Mutter und dem jugoslawischen Vater, später auf eigene Faust. Im Trescher Verlag sind von ihm die Reiseführer »Bosnien und Herzegowina«, »Montenegro« und »Sarajevo« erschienen.
www.bpb.de/apuz/31037/eu-balkan
Monothematisches Heft in der Reihe »Aus Politik und Zeitgeschichte« zum Balkan.
www.europarl.europa.eu/factsheets/de/sheet/168/die-lander-des-westlichen-balkans
Infoseite des Europäischen Parlaments zum Beitrittsprozess der Länder des westlichen Balkans.
www.auswaertiges-amt.de
Umfangreiche und aktuelle Reiseinformationen zu allen Ländern, Adressen deutscher Vertretungen vor Ort etc.
tropeninstitut.de
Hinweise z.B. zu vorgeschriebenen und empfohlenen Impfungen für alle Länder.
www.esiweb.org
European Stability Initiative. Zahlreiche Publikationen zu allen Ländern des Balkans (engl.).
www.tol.org
Website des Magazins Transition, das sich mit aktuellen Entwicklungen in ganz Osteuropa auseinandersetzt (engl.)
www.balkaninsight.com
Nachrichtenportal mit Meldungen aus der Region (engl.)
www.derstandard.at
Die österreichische Tageszeitung berichtet im deutschsprachigen Raum am regelmäßigsten und ausführlichsten über die Balkanländer.
getbybus.com
Derzeit beste Seite, um Busverbindungen, auch länderübergreifende, zu recherchieren (engl.).
www.balkanviator.com
Bus, Mietwagen, Mitfahrgelegenheiten und Taxis im Balkan buchen (dt.).
www.busticket4.me
Busverbindungen und Tickets für alle Westbalkanländer (dt.).
www.camping-balkan.net
Campingplätze im westlichen Balkan (dt.).
www.blueflag.global
Das Projekt engagiert sich weltweit für Wasserqualität und verleiht die »blaue Flagge« für saubere Strände
www.sosbrutalism.org
Initiative des Deutschen Architekturmuseums zur Rettung dieser speziellen Bauten, von denen auch Jugoslawien einige hervorgebracht hat (dt.).
croatia.hr
Offizielle Seite der Kroatischen Zentrale für Tourismus.
www.kroatien.eu
Website des Lexikografischen Instituts Miroslav Krleža, umfangreiche Infos zu diversen Themen.
www.tourismbih.com
Umfangreiche touristische Informationen (engl.).
www.mvp.org.ba
Die Seite des Außenministeriums von Bosnien und Herzegowina mit umfangreichen Länderinfos (engl.).
www.serbia.travel
Portal der Nationalen Tourismusorganisation Serbiens (engl.).
www.srbija.gov.rs
Offizielle Seite der Republik Serbien (engl.).
www.montenegro.travel
Seite der nationalen Tourismusorganisation. Umfangreich, informativ (auch dt.).
www.discover-montenegro.com
Umfangreiche Informationen, u.a. zu Orten und Regionen.
www.mfa-ks.net
Seite des Außenministeriums, auch mit touristischen Infos (engl.).
www.kosovoguide.com
Private Seite mit Infos zu Sehenswürdigkeiten, Unterkünften etc. (engl.).
www.albanien.ch
Private Seite, sehr viele Infos zum Land.
tiranatimes.com
Nachrichtenportal zu Tirana und Albanien (engl.).
www.exploringmacedonia.com
Umfangreiches Infoangebot, u.a. zu allen größeren Orten, zu Touren und Aktivurlaub (engl.).
vlada.mk
Offizielle Seite der nordmazedonischen Regierung (engl.).
Die Lektorin Corinna Grulich und der Lektor Hinnerk Dreppenstedt sind seit vielen Jahren im Sachbuchbereich tätig und haben zahlreiche Reiseführer für den Trescher Verlag betreut.